
Adatvédelmi tájékoztatás
A Váralja Vendégház Sirok ( 3332 Sirok, Dobó István utca 29.) szálláshely weblapjának Adatvédelmi
Nyilatkozata.
2011.évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról
A weblap a fenti törvény jogszabályi előírásainak betartásával kezeli a megadott személyes adatokat, a törvény
előírásainak betartásával.
2. A törvény hatálya
2. § (1) E törvény hatálya a Magyarország területén folytatott minden olyan adatkezelésre és
adatfeldolgozásra kiterjed, amely természetes személy adataira, valamint közérdekű adatra vagy
közérdekből
nyilvános adatra vonatkozik.
(2) E törvényt a teljesen vagy részben automatizált eszközzel, valamint a manuális módon végzett
adatkezelésre és adatfeldolgozásra egyaránt alkalmazni kell.
5. Az adatkezelés
5. § (1) Személyes adat akkor kezelhető, ha
a) ahhoz az érintett hozzájárul, vagy
b) azt törvény vagy – törvény felhatalmazása alapján, az abban meghatározott körben – helyi
önkormányzat rendelete közérdeken alapuló célból elrendeli (a továbbiakban: kötelező adatkezelés).
6. § (1) Személyes adat kezelhető akkor is, ha az érintett hozzájárulásának beszerzése lehetetlen vagy
aránytalan költséggel járna, és a személyes adat kezelése
a) az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából szükséges,
b) az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából szükséges, és ezen
érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll.
(5) Ha a személyes adat felvételére az érintett hozzájárulásával került sor, az adatkezelő a felvett
adatokat törvény eltérő rendelkezésének hiányában
a) a rá vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése céljából, vagy
b) b) az adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítése céljából, ha ezen érdek
érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog korlátozásával arányban áll
további külön hozzájárulás nélkül, valamint az érintett hozzájárulásának visszavonását követően is
kezelheti.
Felhasználó:
A weblap felhasználója, látogatója mindenki, aki annak bármely szolgáltatását igénybe veszi, bármely elemének
használatát megkezdi, elfogadja a jelen Adatvédelmi Nyilatkozat feltételeit, továbbiakban Felhasználó
Adatkezelő: Váralja Vendégház Sirok, továbbiakban Adatkezelő
Adatkezelés célja:
A Weblap működésével és szolgáltatásaival kapcsolatos adatkezelés során a személyes adatok felvétele és kezelése
a közöttünk létrejövő szerződéses kapcsolat létrehozásához szükséges és az érintett Felhasználó önkéntes
hozzájárulásán alapul. A Felhasználó a hozzájárulást a Weblap valamely szolgáltatásának igénybevételével (pl.
Ajánlatkérés, Szállásfoglalás, szállásértékelés.), annak kezdeményezésével adja meg. A honlap adatkezelője az
önkéntesen megadott személyes adatokat az Információs önrendelkezési jogról és az információ szabadságról
szóló 2011.évi CXII. törvény rendelkezéseinek megfelelően kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai
és szervezeti intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.
Személyes adatok, illetve név nélküli látogatás:
Honlapunkon név nélkül, személyes adatai megadása nélkül böngészhet. A technikai működés során azonban a
honlap automatikusan rögzít adatokat – mint a felhasználó látogatása, IP címe, a böngésző és az operációs
rendszerének adatai, látogatás ideje, hossza, – melyekből a rendszer automatikusan statisztikai adatokat generálhat
a látogatottsági statisztikákhoz. Ezek az adatok azonban nem tartalmaznak személyes adatokat, a felhasználó
személyére nem mutatnak.
A honlap használhat úgynevezett “cookie” technikát, süti használata esetén sem gyűjtünk olyan információkat
azonban, melyek személyesen azonosíthatják a látogatót. Az egyetlen személyes azonosító csak az ön által önként
megadott információ. A sütiket, cookie-kat engedélyezheti vagy elutasíthatja internetes böngészője beállítása
szerint, ez azonban korlátozhatja a honlap használhatóságát.
Ajánlatkérés, Foglalás
Ajánlatkérésnél, Foglalása feldolgozásánál Ön olyan adatokat ad meg számunkra, amelyek az 1992. évi LXIII.
törvény a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról, (továbbiakban: Avtv.) 2. § 1.
pontjában foglalt meghatározás valamint a GDPR szerint személyes adatoknak minősülnek. Az adatok megadása
( név, cím, telefonszám, e-mail cím) önkéntes, adatai megadásával hozzájárulását adja személyes adatai
kezeléséhez és, hogy az önkéntesen megadott személyes adatokat a szállásról való távozás, kijelentkezés napjáig
tároljuk. A valós adatok megadása a Felhasználó felelőssége. Az adatok kezelésében az Adatkezelő
adatfeldolgozót nem vesz igénybe.
Hírlevél:
A Felhasználó, valós adatainak (név, e-mail cím) megadásával feliratkozhat Hírlevél fogadására. és a weblap által
megadott módon aktiválhatja regisztrációját. A megadott adatok valódiságáért a felhasználó felel. A Hírlevélre
történő feliratkozással Felhasználó egyidejűleg hozzájárulását adja, hogy az Adatkezelő általában havonta, de
legfeljebb heti egy alkalommal kedvezményes ajánlatokról, a ház körüli változásokról a Hírlevélben tájékoztatást
küldjön számára. Felhasználó bármikor élhet a hírlevélről történő leiratkozási lehetőségével.
A felhasználó neve, e-mail címe valamint a regisztráció során megadott információn kívüli adatok a többi
felhasználó számára nem válnak megismerhetővé, A személyes adatok kezelése a felhasználó önkéntes
hozzájárulásával, a fenti tájékoztatás ismeretében történik.
A Felhasználó jogai:
Az adatvédelmi törvény értelmében joga van az általunk rögzített adatairól információt kérni. Joga van a nem
megengedett adatok törlésére/korlátozására, a helytelen adatok helyesbítésére. Ez azonban nem érinti a számlázási
és könyvelési adatokat.
Adatkezelő jogi kötelezettsége:
A felvett személyes adatokat törvény eltérő rendelkezésének hiányában az Adatkezelő a rá vonatkozó jogi
kötelezettség (így különösen a számviteli kötelezettség,) teljesítése céljából, illetve saját vagy harmadik személy
jogos érdekének érvényesítése céljából, ha ezen érdek érvényesítése a személyes adatok védelméhez fűződő jog
korlátozásával arányban áll, további külön hozzájárulás nélkül, valamint a Felhasználó hozzájárulásának
visszavonását követően is kezelheti.
Az Adatkezelő az adatokat a számviteli fennálló kötelezettségének teljesítése érdekében a jelenleg hatályos 2000.
évi C. törvény 169.§-a alapján 8 évig, illetve az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvényben meghatározott
elévülési ideig kezeli.
Szellemi tulajdon védelme:
A weblapon található tartalom, információs oldalak, grafikák, logó a szolgáltató tulajdonos és Adatkezelő Váralja
Vendégház Sirok szellemi tulajdona. A Weblap tartalma, szolgáltatása, az azon megjelenő logó a Weblap
Adatkezelő tulajdonosát illetik meg, és a szolgáltatás rendeltetésszerű igénybe vételével járó olvasáson, képernyőn
történő megjelenítésen és az ehhez szükséges ideiglenes többszörözésen, továbbá a személyes, nem-kereskedelmi
célból történő kinyomtatáson túl semmilyen egyéb formában nem használható fel vagy hasznosítható a Weblap
előzetes írásbeli engedélye nélkül.
A Weboldal Adatkezelője a szolgáltatás során használt szoftver pontosságáért, megbízhatóságáért, hibamentes
működéséért, teljességéért, adott célra való alkalmasságáért, a rajta kívül álló okokból -internetes hálózatban
keletkezett technikai meghibásodásért, kimaradásért és ezek következményeiért – semmilyen felelősséget nem
vállal. Az információs rendszerek biztonságát sértő magatartásokkal okozott, vagy azokkal összefüggésben
keletkezett károkért kizárólag az ilyen magatartások megvalósítója a felelős, ezért Weblap ezekben a saját
felelősségét kizárja, ideértve a vírusok vagy egyéb károkozásra alkalmas szoftverek használatát vagy terjesztését,
Weblap birtokában lévő személyes és egyéb adatokhoz való jogosulatlan hozzáférést, azok megsemmisítését,
károsítását vagy nyilvánosságra hozatalát és egyéb hacker-tevékenységeket is.
A Weblap által nyújtott szolgáltatás kizárólag a hatályos jogszabályok keretei között, harmadik személyek és a
Weblap jogainak sérelme nélkül, illetve a jelen Nyilatkozat betartása mellett használható. Amennyiben valamely
Felhasználó a jelen Adatvédelmi Nyilatkozat rendelkezéseibe vagy jogszabályba ütközően, vagy egyébként
visszaélésszerűen veszi igénybe a szolgáltatást, Weblap jogosult a Felhasználó hozzáférési jogait felfüggeszteni,
megszüntetni, továbbá felhasználói adatait és a Felhasználó által összegyűjtött, illetve közzé- vagy elérhetővé tett
információkat előzetes értesítés nélkül törölni. Ezek az intézkedések a Felhasználóval szemben más néven történő
bejelentkezés vagy más adataival történő visszaélés esetén is alkalmazhatóak.
Amennyiben Weblap tudomására jut, hogy szolgáltatása keretén belül Felhasználó jogsértő információt helyezett
el, a vonatkozó jogszabályi követelményeknek megfelelően jár el az információ eltávolítása vagy a hozzáférés
nem biztosítása tekintetében.
Adatvédelem:
A Váralja Vendégház Sirok a szerverek üzemeltetőivel együtt technikai, szervezési és szervezeti intézkedésekkel
gondoskodik az adatok biztonságáról, melyek az adatkezeléssel kapcsolatban jelentkező kockázatoknak megfelelő
védelmi szintet nyújtanak.
Jelen Adatvédelmi Nyilatkozat nem bejelentés köteles, mivel az Adatkezelő és a Vendég között a megrendelés,
foglalás során szerződéses ügyfélkapcsolati jogviszony jön létre.

